FRANÇAIS : Soutensions, c'est une famille qui porte le poids de ses choix. Brandi ne veut pas d’enfants et a toute sa trentaine devant elle. Elle accueille sa famille dans son appartement pour l’anniversaire des jumeaux de sa sœur, Marianne. Mais comme on apprend à s’y attendre dans cette famille, les préparatifs pour la fête ne se passent pas comme prévu. Andrée, leur tante, absente depuis 10 ans suite à l’affirmation de son propre choix de ne pas être mère, débarque chez Brandi. Cela rouvre de vieilles cicatrices entre Andrée et sa sœur Christelle, mère des deux filles. Phil, le père des jumeaux, a lui aussi son mot à dire sur la parentalité.
Ici, les choix de vie sont disséqués à la loupe et la liberté est polymorphe. Soutensions se veut un party de cuisine qui surprend et bouscule, qui fait rire et réfléchir.
Ici, les choix de vie sont disséqués à la loupe et la liberté est polymorphe. Soutensions se veut un party de cuisine qui surprend et bouscule, qui fait rire et réfléchir.
ENGLISH: Soutensions is a family that carries the weight of its choices. Brandi doesn’t want children — and with her thirties ahead of her, she’s standing firm. She’s hosting the family for her sister Marianne’s twins’ birthday. But, as always with this clan, the party doesn’t go as planned. Andrée — the aunt who chose not to become a mother and hasn’t been seen in a decade — shows up unannounced. Her return reopens old wounds with her sister Christelle, the twins’ grandmother. Phil, the twins’ father, has his own take on parenthood, adding more fuel to the fire.
Here, life choices are examined under a microscope and freedom comes in many shapes. Soutensions is a kitchen party full of sharp edges and soft spots — equal parts humour, heat and heart.
English/French subtitles are available at every performance.
Here, life choices are examined under a microscope and freedom comes in many shapes. Soutensions is a kitchen party full of sharp edges and soft spots — equal parts humour, heat and heart.
English/French subtitles are available at every performance.
Horaires des spectacles - Show Times
|
19h30 à 20h45 - 7:30 to 8:45 pm
18 mars - March 18 (mercredi - Wednesday) 19 mars - March 19 (jeudi - Thursday) 20 mars - March 20 (vendredi - Friday) 21 mars - March 21 (samedi - Saturday) 25 mars - March 25 (mercredi - Wednesday) 26 mars - March 26 (jeudi - Thursday) 27 mars - March 27 (vendredi - Friday) 28 mars - March 28 (samedi - Saturday) 14h à 15h15 - 2:00 - 3:15 pm 28 mars - March 28 (samedi - Saturday) |
|
|
“Ma vie! C’est ça, mon projet de création! Je veux pas d’enfants, je veux juste vivre pour moi!”
“My life! That’s it, that’s my creation project! I don’t want kids, I just want to live for myself!” - Brandi |
“Maman vous demande d’arrêter, s’y vous plaît, maman est fatiguée. Maman existe à la troisième personne... Mais au départ, maman était une je.”
“Mommy is asking you to stop, please, Mommy is tired. Mommy exists in the third person... But before that, Mommy was me." - Marianne |
“Je veux d’autres petits-enfants! Ça serait injuste de m’en priver!”
“I want more grandkids! It’s not right to rob me of that!” - Christelle |
Lecture de la pièce de théâtre Soutensions au Théâtre Cercle Molière de Winnipeg - septembre 2024 / Reading of the Soutensions script at Théâtre Cercle Molière in Winnipeg - September 2024
|
Lecture de la pièce de théâtre Soutensions au Théâtre Cercle Molière de Winnipeg - octobre 2025 / Reading of the Soutensions script at Théâtre Cercle Molière in Winnipeg - October 2025
|
L'équipe - The Team
Mise en scène - Director : Danielle Sturk
Texte - Script : Amber O'Reilly
Régie - Stage Manager : Samantha Sage
Décor - Set : Anna-Binta Diallo
Éclairage et vidéo - Light Design and Video : Charlotte Baker
Costumes : Émilie Beaudry-Levesque
Sons - Sound : Daniel Péloquin-Hopfner
Direction technique - Technical Director : Miguel Fortier
Assistant à la direction technique - Assistant Technical Director : Patrick Bellemare
Interprètes - Actors : Karam Daoud, Marie-Michèle Vienneau, Alexandre Coates, Élaine Tougas, Patricia Bitu Tshikudi, Louise Deniset
Texte - Script : Amber O'Reilly
Régie - Stage Manager : Samantha Sage
Décor - Set : Anna-Binta Diallo
Éclairage et vidéo - Light Design and Video : Charlotte Baker
Costumes : Émilie Beaudry-Levesque
Sons - Sound : Daniel Péloquin-Hopfner
Direction technique - Technical Director : Miguel Fortier
Assistant à la direction technique - Assistant Technical Director : Patrick Bellemare
Interprètes - Actors : Karam Daoud, Marie-Michèle Vienneau, Alexandre Coates, Élaine Tougas, Patricia Bitu Tshikudi, Louise Deniset
Soutensions, ou l'autonomie corporelle des femmes de Virginie Frere dans La Liberté (4-10 mars 2026) L'hebdomadaire francophone du Manitoba / Soutensions, ou l'autonomie corporelle des femmes by Virginie Frere in La Liberté (March 4-10 2026) Manitoba's weekly francophone newspaper
|
|
Merci pour l'appui! Thank you for your support!